Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You really trust your gut on this?
¿De veras que pondrías la mano en el fuego?
Ask a couple of questions, and trust your gut.
Hacer un par de preguntas, y confiar en tu instinto.
Well, baby, sometimes you just got to trust your gut.
Bueno, cariño, algunas veces solo tienes que confiar en tu instinto.
You know you can't trust your gut, Carl.
Sabes que no puede confiar en tu instinto, Carl.
I know you trust your gut, but it's wrong this time.
Sé que confías en tu instinto, pero se equivoca esta vez.
When you're a cop you have to learn to trust your gut.
Cuando eres un policía tienes que aprender a confiar en tu instinto.
I think you should always trust your gut.
Creo que deberías confiar siempre en tus instintos.
You should trust your gut, not mine.
Debes confiar en tus instintos, no en los míos.
You can have anything you want if you just trust your gut.
Puedes tener todo lo que quieras simplemente si confías en tus tripas.
You have to trust your gut.
Tienes que confiar en tu instinto.
Palabra del día
brillante