Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La muchacha, no ajena a este tipo de trueques, esta sorprendida.
The girl, no stranger to this kind of bartering, is surprised.
Aún hoy se comercializa como antiguamente con trueques, intercambiando objetos o comida.
Even today it is marketed as formerly with bartering, exchanging objects or food.
Otro lugar para buscar oportunidades para trueques son los mercados de productores.
Another place to look for bartering opportunities is the farmers' market.
Discuta con las mujeres posibles trueques entre otras estrategias y necesidades de crédito o incentivos.
Discuss with women possible trade-offs between alternative strategies and credit needs or incentives.
En el caso argentino, los trueques se llevan a cabo en los suburbios principalmente.
In the Argentine case, bartering takes place mainly in the suburbs.
Busca páginas web de trueques.
Look for online bartering websites.
No quiero hacer trueques.
I don't feel like trading.
Las regulaciones exigen que los operadores involucren a comunidades locales en el diálogo acerca de las opciones, trueques, y prioridades.
Regulations require operators to engage local communities in dialogue about options, trade-offs and priorities.
Para 1996, 16 países habían realizado tales trueques, entre ellos Costa Rica, Ecuador, Filipinas, Guatemala y Zambia.
By 1996, 16 countries had such swaps, including Costa Rica, Ecuador, Guatemala, the Philippines and Zambia.
Si ya presentaste tus impuestos y dejaste fuera las ganancias por trueques, corrígelos con el formulario 1040X.
If you already submitted your taxes and left the barter income off, correct this with form 1040X.
Palabra del día
la medianoche