Book your apartment in Barcelona now and experience Christmas in true Spanish style! | Reserve su apartamento en Barcelona ahora y la experiencia de Navidad al más puro estilo español! |
P.- He noted that the idea is to make the Five Guys in Spain are a true Spanish company. | P.- Ha señalado que la idea es hacer que los Five Guys en España sean una verdadera compañía española. |
As you know, you can learn Spanish and Flamenco with Instituto Mediterráneo Sol and get yourself immerse into the true Spanish and Andalusian culture. | Como sabes, puedes aprender Español y Flamenco con Instituto Mediterráneo Sol y sumergirte en la verdadera cultura española y andaluza. |
On Calle Serrano, you'll find the most beautiful building of the El Corte Inglés department store, a true Spanish institution. | Es en la calle Serrano que se ubica el edificio más bonito de la tienda por departamentosEl Corte Inglés, una verdadera institución española. |
I think an amnesty is in order: London's emphasis on the City in exchange for the true Spanish sense of a city. | Creo que se les debe perdonar: el énfasis de Londres en la Ciudad a cambio del verdadero sentido español de una ciudad. |
This is an exceptional area to live in Valencia and there are many nearby towns and areas for exploring and enjoying a true Spanish way of life. | Esta es una zona excepcional para vivir en Valencia y hay muchos pueblos cercanos y zonas para explorar y disfrutar de un verdadero estilo de vida español. |
Outside is a desirable, low maintenance garden with plenty of space to sunbathe and enjoy the true Spanish life, whilst relaxing around the private swimming pool. | Fuera hay un conveniente, jardín de bajo mantenimiento, con un montón de espacio para tomar el sol y disfrutar de la verdadera vida española, mientras se relaja en la piscina privada. |
It is a representation of true Spanish culture with its famous regional gastronomy yet presents all the modern elements of a booming city to cater for everyone's needs. | Es una representación de la verdadera cultura española con su famosa gastronomía regional y que, sin embargo, presenta todos los elementos modernos de una ciudad que está en pleno desarrollo y que satisface las necesidades de todos. |
If the weather is hot and sunny, hit the beach in the Barceloneta area and spend some time soaking up the sun and enjoying some cervezas (beers) in true Spanish style! | Si el clima es cálido y soleado, ir a la playa en la zona de la Barceloneta y pasar algún tiempo tomando el sol y disfrutando de unas cervezas (cervezas) en un verdadero estilo español! |
We will be delighted to offer you this comprehensive experience in Madrid, so you can cook a true Spanish paella, with a varied selection of tapas and visit the historic market–Mercado de San Miguel, like a true local. | Estaremos encantados de ofrecerle esta experiencia integral en Madrid, para que pueda cocinar una verdadera paella española, con una variada selección de tapas y visitar el mercado histórico – Mercado de San Miguel, como un verdadero local. |
