Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No recuerdo la última vez que hubo truco o trato aquí.
I can't remember the last time we had trick-or-treaters here.
¿Están listas para hacer algo de truco o trato?
Are you ready to do some trick-or-treating?
¿Pero sabes que lo de truco o trato es solo una vez al año, verdad?
But you know trick-or-treating's just one night a year, right?
¿Quién está preparado para hacer truco o trato?
Who's ready to go trick-or-treating?
¿No sois demasiado mayores para estar con lo de truco o trato?
Aren't you too old to be trick-or-treating?
Esto es para el "truco o trato".
This is for the trick-or-treaters.
Solo quedaban 45 minutos para el truco o trato, así que, ¿qué podía hacer?
There was only 45 minutes left to trick-or-treat, so what could I do?
Me había olvidado de lo de truco o trato.
Um, we forgot about trick-or-treaters.
Muchos estudiantes van truco o trato, y siempre es una buena idea recordarles sobre las prácticas seguras.
Many students go trick-or-treating, and it is always a good idea to remind them about safe practices.
Así que seis meses más tarde, Danny me sorprendió y me hizo truco o trato, solo para los dos.
So six months later, Danny surprised me and took me trick-or-treating, just the two of us.
Palabra del día
la capa