Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un escocés en una mano, una trucha en la otra.
A scotch in one hand, a steelhead in the other.
Restricciones aplicables a la pesca de salmón y trucha de mar
Restrictions on fishing for salmon and sea trout
Los menús incluyen trucha empanzada o en papillote, con una variedad de sazones.
The menus feature trucha empapelada, or en papillote, with a variety of seasonings.
¿Qué estás haciendo con esta trucha, amigo?
Yeah. What you doing with this fish, man?
También es famoso entre los iraníes el sabroso pescado kurdo, especialmente la trucha.
The tasty fish Kurdish is also famous among Iranians, especialmente la trucha.
El procedimiento antidumping relativo a las importaciones en la Unión de trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss):
The anti-dumping proceeding concerning imports into the Union of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss):
En ambos ríos se puede encontrar también la trucha marrón y reos.
Big arctic char can be caught in both rivers.
Introducir la mezcla de mantequilla en la trucha y cerrarla con palillos o hilo.
Put the butter filling into the fish and close it with toothpicks or a piece of string.
Un águila, que acababa de capturar una gran trucha, dejó caer su presa a los pies del emir.
An eagle, which had just captured a large fish, dropped its prey at the Moorish chief's feet.
La legislación comunitaria vigente se elaboró principalmente para tener en cuenta la explotación del salmón, la trucha y las ostras.
Existing Community legislation was drafted mainly to take into account the farming of salmon, trout and oysters.
Palabra del día
el coco