Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yes, but it's not right to play truant all day.
Sí, pero es muy descarado hacer campana todo el día
Students who leave campus without permission are considered truant.
Los estudiantes que salgan de la escuela sin permiso se consideran ausentes.
You are born truant, you have it within you.
Tú has nacido no asistentes, que lo tienes dentro de ti.
After that, he went from college-bound to truant.
Tras eso, pasó de ser un buen estudiante a convertirse en truhán.
Next time, let's play truant together!
¡La próxima vez, vamos a hacer novillos juntos!
When the pupil plays truant, the pupil suffers on his own.
Cuando el alumno hace novillos, el alumno mismo sufre.
But tonight you've made me play truant. And I like it.
Pero esta noche me hiciste olvidar los deberes y me gustó.
Students with excessive unexcused absences will be considered truant.
Los alumnos con una excesiva cantidad de ausencias injustificadas serán considerados ausentes sin autorización.
I have a truant I need to check on.
Tengo un holgazán al que debo vigilar.
There is the classic case of a prophet who played truant.
Aquí vemos el ejemplo clásico de un profeta, Jonas, que hizo novillos.
Palabra del día
poco profundo