Trombas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El hotel también tiene el beneficio de su propia playa privada y embarcadero donde se puede encontrar una variedad de trombas disponibles.	The hotel also has the benefit of its very own private beach and jetty where you can find an variety of waterspouts available.
En todas las energías giratorias, tales como los huracanes, tornados, ciclones y trombas, hay portales a otras dimensiones que se abren mediante el movimiento giratorio.	Within all spinning energies, such as hurricanes, tornadoes, cyclones, and waterspouts, there are doorways to other dimensions that open via the spinning motion.
Algunos aseguraban que la atmósfera se tornaría irrespirable; que los ríos, mares y lagos saldrían de sus lechos y las ciudades serían devastadas por tremendas trombas de agua.	They assured some, that the atmosphere would become unbreathable; that the rivers, seas and lakes would go out from their beds and the cities would be devastated by tremendous barriers of water.
Ahora bien, el día siguiente, una enorme nube de lluvia se forma sobre la acrópolis, vertiendo trombas de agua sobre el asediados, reconstituyendo sus reservas, mientras que las tropas persas sufrían de la sed.	However, the next day, a huge rain cloud formed above the acropolis, pouring torrential rain on the besieged, restoring their reserves, while the Persian troops were suffering from thirst.
Los botes pesqueros atracaron por miedo a que los alcanzara una de las tres trombas.	The fishing boats docked for fear of being hit by one of the three waterspouts.
Trombas de agua cayeron sobre zonas pesqueras y turísticas de las islas de Bohol y Cebú este martes, donde unas 1,700 personas fueron evacuadas, y podrían afectar a la isla turística de Negros.	Heavy rain fell upon fishing and tourist areas of the islands of Bohol and Cebu this Tuesday, where about 1,700 people were evacuated, and could affect the tourist island of Negros.
Así como las trombas marinas dividen el agua en columnas, así se arremolina la humanidad desunida.	As waterspouts divide water into columns, so disunited humanity whirls about.
Anteriormente un fenómeno poco común, las trombas de agua son cada vez más comunes en algunas zonas.	Once a rare phenomenon, waterspouts are increasingly common these days in some areas.
Entre los diferentes tipos de tornados están las trombas terrestres, los tornados de vórtices múltiples y las trombas marinas.	Various types of tornadoes include the landspout, multiple vortex tornado, and waterspout.
Como vuelvo de nuevo hacia el centro, la tormenta se corta, violenta, de las trombas de agua.	As I return towards the center, the storm falls down, violent one, of the cloudburst.