Triunfaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Gioachino Rossini, triunfaba en Viena en 1822, donde se encontró con Beethoven.	Gioachino Rossini triumphed in Vienna in 1822, where he met Beethoven again.
Me dijiste que, si triunfaba, sería gracias a ti.	You told me that whatever I became, it would be because of you.
Aunque económicamente triunfaba, se sentía frustrado porque su obra no se estaba produciendo.	While financially successful, he was frustrated that his work was not being produced.
Si antes de ayer el coupage triunfaba en Leone D'oro hoy su hermano en este concurso.	If before yesterday the coupage triumphed in Leone D'oro, today his brother in this contest.
¿Por qué no triunfaba?	Why wasn't I successful?
No era la primera vez que Rusia triunfaba de los Estados en descomposición, tales como Turquía, Polonia y Persia.	In the past Russia had been successful against inwardly decomposing states like Turkey, Poland, Persia.
En otras ocasiones, la genialidad innata de los británicos triunfaba: Marlborough en Blenheim, Wellington en Waterloo y Churchill en la Segunda Guerra Mundial.	On other occasions the innate genius of the British won the day: Marlborough at Blenheim, Wellington at Waterloo and Churchill in World War Two.
En un momento en que triunfaba el expresionismo abstracto, la pintura de Lindner se desarrolló a contracorriente y se mantuvo siempre a distancia.	At a time when Abstract Expressionism was all the rage, Lindner's painting went against the current and always kept its distance.
Adoptando a menudo un enfoque directo a cámara, muchas de las obras resultantes son un reflejo del movimiento feminista que triunfaba en aquella época en Estados Unidos.	Often taking a direct-to-camera approach, many of the resulting works reflected the burgeoning feminist movement in the U.S. at the time.
La contrarrevolución triunfaba en Cataluña, donde, como aseguraban a menudo los líderes anarquistas y del POUM, se avanzaba hacia el Socialismo.	Counter-Revolution triumphed in Catalonia, where, as we were so often assured by the anarchist leaders and these of the POUM they were already on the March towards socialism.