Freundlich, que ya había sufrido mucho como consecuencia de los nazis, fue afortunado en tener un triste final de algunos años. | Freundlich, who had already suffered much as a result of the Nazis, was unfortunate in having an unhappy few final years. |
Se que en algún lugar, en tu mente existe un gran miedo al pensar que puede haber un triste final. | Now I know somewhere in the back of your mind is the great, great fear that things are gonna turn out unhappy. |
¿Te importa si no me quedo hasta el triste final? | Do you mind if I don't stay until the bitter end? |
Ése es el triste final de todo, hijo. | That's the sad end of it all, son. |
¿Qué le ha pasado al triste final de un bebedor de lejía? | What happened to the sad end to a drano drinker? |
Un triste final para una gran vida. | A sad ending to a great life. |
La lividez de su rostro era presagio de su triste final. | The pallor of his face presaged his tragic end. |
Es un triste final para una triste historia. | It's a sad ending to a sad story. |
Qué triste final para una triste historia. | What a sad ending to a sad story. |
Un triste final a un tremendo impulso. | A sad end to a tremendous drive. |
