Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Neuromuscular fibrosis leading to trismus and stricture formation.
Fibrosis neuromuscular que produce trismo y la formación de estenosis.
Tetanus often begins with muscle spasms in the jaw (called trismus).
Con frecuencia, el tétanos comienza con espasmos musculares en la mandíbula (denominados trismos).
Jaw exercises to avoid trismus.
Ejercicios de la mandíbula para evitar el trismo.
The weighted prevalence of trismus with conventional radiation is estimated to be 25%, but 5% with IMRT only.
La prevalencia ponderada del trismo con radiación convencional se calcula en 25%, pero 5% con IMRT sola.
Early treatment of trismus has the potential to prevent or minimize many of the consequences of this condition.
El tratamiento temprano del trismo tiene el potencial de prevenir o reducir al mínimo la mayoría de las consecuencias de esta afección.
Radiation-induced trismus may begin toward the end of radiation therapy or at any time during the subsequent 24 months.
El trismo inducido por la radiación puede surgir hacia el final de la radioterapia o durante cualquier momento en los 24 meses posteriores.
How much were the main signs oropharyngeal abnormality, a cervical tumor, abnormal teeth, the trismus and cervical adenopathy, mainly.
En cuanto a los principales signos estos fueron la anormalidad orofaríngea, la tumoración cervical, la anormalidad dental, el trismus y la adenopatía cervical, principalmente.
If the clinical examination reveals the presence of limited mouth opening, and diagnosis determines the condition to be trismus, treatment should begin as soon as is practical.
Si el examen clínico revela la presencia de una capacidad limitada para abrir la boca y el diagnóstico determina que el trastorno es trismo, se debe comenzar el tratamiento tan pronto como sea práctico.
The tumor spreads locally to adjacent areas of the oropharynx and may invade the skull base, resulting in cranial nerve palsy or difficulty with movements of the jaw (trismus).
El tumor se disemina localmente a las áreas adyacentes de la orofaringe y es posible que invada la base del cráneo, dando lugar a parálisis de nervios craneales o dificultad para mover la mandíbula (trismo).
The tumor spreads locally to adjacent areas of the oropharynx and may invade the skull base, resulting in cranial nerve palsy or difficulty with movements of the jaw (trismus).
El tumor se disemina localmente a las zonas adyacentes de la orofaringe y puede invadir la base del cráneo, dando lugar a la parálisis de los nervios craneales o dificultad para mover la mandíbula (trismo).
Palabra del día
silenciosamente