Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But Lucrecia refuses to get tripped up by nostalgia. | Pero Lucrecia se niega a tropezar con la nostalgia. |
What if she gets tripped up on a detail? | ¿Qué pasará si se equivoca con algún detalle? |
Dunn, of Austin, Texas, was tripped up by Medicare's confusing coverage rules. | Dunn, de Austin, Texas, quedó atrapada por las confusas reglas de cobertura de Medicare. |
And unfortunately in this case, Your loose wire is what tripped up Young Mr. Florrick's skateboard causing his injury. | Y desgraciadamente en este caso, El cable suelto es con lo que tropezó el joven Sr. Florrick causando su herida. |
And unfortunately in this case, your loose wire is what tripped up young Mr. Florrick's skateboard causing his injury. | Y desgraciadamente en este caso, El cable suelto es con lo que tropezó el joven Sr. Florrick causando su herida. |
You can deal with the inevitable problems that arise and you don't have to be so tripped up by your own blindness and confusion. | Puedes lidiar con los problemas inevitables que surgen y tu propia ceguera y confusión no tienen que hacer que te tropieces tanto. |
No, but I'm still a doctor, and I'm not gonna let a resident, even you, get tripped up by a tough neuro exam. | No, pero aún soy un doctor, y no voy a permitir que un residente, ni siquiera tú, sea despedido por un severo examen neurológico. |
Many a novice boat owner has been tripped up by assuming that gasoline costs the same at a marina as it does at the gas station. | Muchos de un novato propietario del barco ha sido disparado por el supuesto de que la gasolina cuesta a la misma a un puerto deportivo como lo hace en la gasolinera. |
The bulls proved to be very noble and did not charge at runners. However, many runners tripped up on this stretch due to the fast pace of the pack. | Los astados se han comportado con mucha nobleza y, como es habitual en este tramo, varios corredores han resbalado debido a la gran velocidad de la manada. |
The idea that the Messiah would be crucified was a stumbling block to the Jews—something that tripped up their beliefs of what the Messiah would be like. | La idea de que el mesías sería crucificado, era una piedra de tropiezo para los judíos, algo que confundió sus creencias de lo que pensaban que era el mesías. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
