Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Como si tres mil horas hubiesen triplicado mi puntaje(!)
As if three thousand hours would have tripled my score(!)
Cinco años después, el número de integrantes se ha triplicado.
Five years later, the number of members has tripled.
La ventaja de este concepto se ha más que triplicado.
The advantage of this concept has even more than tripled.
En los últimos 40 años, la población se ha triplicado.
Over the past 40 years, the population has tripled.
Según el análisis revisado, los costos estimados se han triplicado.
According to the revised analysis, the estimated costs had tripled.
Si usamos más antenas, triplicado o cuadruplicado esa eficiencia.
If we use more antennas, triple or quadruple this efficiency.
Si el embarazo prolífica - entonces triplicado y hasta cuadruplicado.
And if the pregnancy prolific - then tripled, and even quadrupled.
La siguiente información, cuando proceda, se facilitará por triplicado.
The following information, when applicable, shall be supplied in triplicate.
Antes de 1999, esa tarifa había triplicado casi a 22.3.
By 1999, that rate had nearly tripled to 22.3.
Pesar la muestra por triplicado, a la 0,0001g más próxima.
Weigh the sample in triplicate, to the nearest 0.0001g.
Palabra del día
la fiesta de traje