Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Record the miles on the trip odometer right before you buy more gas.
Registra los kilómetros que muestra el odómetro de viaje justo antes de comprar más gasolina.
Newer cars have a trip odometer that you can set to zero at any time.
Los autos más modernos tienen un odómetro que se puede configurar en cero en cualquier momento.
From that spot onwards, the trip odometer showed 6.2 kilometers and on the right hand there appeared a detour with no sign post.
A partir de allí, el cuentakilómetros marcó 6,2 kilómetros y sobre la mano derecha apareció una bifurcación que no tenía cartelería indicativa.
Do not reset your trip odometer as you drive. Make sure your fill up your car 3-4 times for an accurate reading.
No reinicies el odómetro cuando conduzcas y asegúrate de llenar tu tanque unas 3 o 4 veces para obtener una lectura precisa.
Use your trip odometer to see how many miles you traveled total, then divide this by gallons to get your average fuel consumption.
Usa tu odómetro para ver cuántos kilómetros has recorrido en total, luego divide esta cantidad entre los litros para obtener tu consumo de combustible promedio.
Here's a game anyone can play: the next time you rent a car, see how long it takes for you to reset the trip odometer to zero.
He aquí un experimento que cualquiera puede hacer: la próxima vez que alquile un coche, compruebe cuánto tiempo le lleva poner a cero el cuentakilómetros parcial.
Reset your trip odometer here to follow our detailed directions.
Restablecer el odómetro de viaje aquí para seguir nuestras instrucciones detalladas.
Set your trip odometer to zero with a full tank of gas.
Reinicia tu odómetro de viaje a cero con el tanque de gasolina lleno.
Reset your trip odometer here to follow our detailed directions.The road from here on out is relatively good, but very curvy and steep in some of the mountain passes.
Restablecer el odómetro de viaje aquí para seguir nuestras instrucciones detalladas.El camino de aquí en adelante es relativamente bueno, pero con curvas muy empinada y en algunos de los puertos de montaña.
Palabra del día
la hoguera