Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Remember that Gideon had to trim down his army to those few who were particularly equipped. | Recuerde que Gedeón tuvo que limitar su ejército a algunos que estaban particularmente equipados. |
When looking for areas to trim down, cut information that does not speak to your theme. | Cuando busques partes a reducir, elimina la información que no trate de tu tema. |
If it's the latter, then you'll likely want to trim down the data set to only those measures. | En este último caso, es aconsejable reducir el conjunto de datos para abarcar solo esas medidas. |
Regarding staffing, we have already helped, as far as the PPE-DE is concerned, to trim down some of the expectations. | Con respecto al personal, el grupo PPE-DE ha contribuido ya a rebajar algunas de las expectativas. |
It may have its good aspects, but I do not know if it is right to trim down the initiatives at that stage. | Puede que tenga aspectos positivos pero no sé si es correcto cortar las iniciativas en esa fase. |
If you have been spending more than what you can afford on your gasoline consumption, you should better trim down the refills. | Si usted ha estado gastando más de lo que puede permitirse en su consumo de gasolina, usted debe recortar más las recargas. |
If you have more time, you can try to trim down the pre-processed C file to the bare minimum that triggers the bug. | Si dispone de más tiempo, puede intentar recortar el fichero preprocesado de C al mínimo indispensable que haga saltar el error. |
Attend my two-part seminar and learn seven easy ways to trim down basic business costs and convert your savings into profit. | Asista a mi seminario de dos partes y conozca siete formas sencillas de reducir los costos básicos del negocio y convertir los ahorros en ganancias. |
Screenshot: Gizmodo Advertisement Quick Look has some new tricks in Mojave, including the ability to trim down video and audio. | Vista Rápida (el previsualizador de medios de Finder) ha aprendido algunos trucos nuevos en Mojave, como la posibilidad de recortar audio y vídeo. |
You'll have to do things like trim down the word count, make your narrator more likable, and address any questions your agent may have. | Tendrás que recortar el conteo de palabras, hacer la narración más agradable y responder cualquier pregunta que él pueda tener. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
