Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sé que es trillado, pero él es mi mejor amigo. | I know it's cliché, but he's my best friend. |
Aquí, en este mundo material, tu disfrute, se vuelve trillado. | Here, in this material world, you enjoy. It becomes hackneyed. |
Por trillado que sea, es imposible calcular los sentimientos en dinero. | However trite, it is impossible to calculate feelings in money. |
Oigo eso todo el tiempo, pero nunca es trillado. | I hear that all the time, but it never gets old. |
No me importa si suena trillado, simplemente es la verdad. | I don't care if that sounds corny, it's simply true. |
Y no me importa lo que es trillado y manido. | And I do not care what it is trite and hackneyed. |
Suena trillado y quizá lo sea, pero es ahora o nunca. | It sounds cliché and perhaps it is, but it's now or never. |
Me gusta eso, pero es un poco trillado. | I like that, but it's a little commonplace. |
Mira, lo sé, esto suena un poco trillado, pero... | Look, I know this sounds a bit corny but... |
Por lo tanto, debe ser podado y trillado después de un buen secado. | Therefore, it must be pruned and threshed after thorough drying. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
