Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Apart from the regular chores, Jarvis tries his best to keep you entertained. | Aparte de las tareas regulares, Jarvis hace todo lo posible para mantenerlo entretenido. |
He tries his best every Sunday from the pulpit, but leaves the faithful indifferent. | Todos los domingos predica desde el púlpito y, sin embargo, deja indiferentes a los fieles. |
He tries his best to avoid his authority and prestige being undermined by popular movements. | Hace todo lo posible para mantener su autoridad y que su prestigio no se vea afectado por las movilizaciones populares. |
People sell potions for living on this land and Filbert tries his best to be the best potion seller. | La gente vende pociones para ganarse la vida aquí y Filbert está intentando ser el mejor vendedor de pociones. |
The one commonality is that every farmer loves his land and tries his best to be a good steward of it. | Lo que todos tenemos en común es que cada granjero ama su tierra y se esfuerza al máximo para administrarla bien. |
That eternal life is possible. If one tries his best in this human form of life, in his next life he will get a spiritual body. | Si tratamos lo mejor que podamos en esta forma humana de vida, en nuestra siguiente vida recibiremos un cuerpo espiritual. |
Even this if he is unable to get he pushes himself anyway and tries his best to decipher the whole film racking his brain. | Si aún así es incapaz de lograrlo, va de todos modos y hace lo mejor posible para descifrar la película entera devanándose los sesos. |
The student tries his best but still the service may not be fulfilled due to the incompetency and psychophysical nature of the student. | El estudiante trata lo mejor que puede pero aun así sucede que el servicio puede que no sea cumplido por falta de competencia o por la naturaleza psicofísica del estudiante. |
Would you like to talk with someone who has a sunny disposition as he tries his best to clear your doubts or the person who sounds more robotic than human? | ¿Le gustaría hablar con alguien que tiene un carácter alegre como él hace todo lo posible para aclarar sus dudas o la persona que suena más robótico que humanos? |
Our future is guaranteed in a most optimistic way In his Brhad-Bhagavatamrtam, Srila Sanatana Goswami tries his best to take us through the path of gradual development in devotion. | Nuestro futuro está garantizado en la forma más optimista. Srila Sanatana Goswami, en su Brhad-bhagavatamrta, hace lo mejor para llevarnos a través del sendero del desarrollo gradual de la devoción. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
