¿Qué tal si le damos al hombre treinta segundos completos para arreglar esto? | How about if we give the man 30 whole seconds to pitch this? |
Después de que la tocas, solo dura unos treinta segundos. | After you touch it, it only lasts for thirty seconds. |
Usted necesita para relajarse unos treinta segundos antes de intentar de nuevo. | You need to relax about thirty seconds before attempting again. |
Cariño, has tenido dos novios en treinta segundos. | Sweetheart, you've had two boyfriends in 30 seconds. |
Sostenga en este punto e inhale lentamente por treinta segundos meros. | Hold at this point and inhale, slowly for thirty mere seconds. |
Desde la última vez que me preguntaste, treinta segundos. | Since the last time you asked, 30 seconds. |
El nacimiento duró no más de treinta segundos. | The birth lasted no more than thirty seconds. |
Si Buu se pierde de vista durante treinta segundos, ¡pierdo! | If Buu goes out of sight for thirty seconds, I lose! |
Así que ellos están en nuestro salón, ni siquiera durante treinta segundos. | So they're in our living room, not even 30 seconds. |
- (CS) Señor Presidente, con treinta segundos tendré suficiente. | - (CS) Mr President, 30 seconds will be enough for me. |
