Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A state agency covers the cost of tree seedlings. | Una agencia estatal financia los costos de las plantas de vivero. |
Nevertheless, Slovenians plant more than 1.2 million tree seedlings each year. | Sin embargo, los eslovenos siembran más de 1,2 millones de árboles al año. |
However, the community had decided to maintain a constant production of tree seedlings, and complemented their activities by growing vegetables. | Sin embargo, la comunidad había decidido mantener una producción constante de plántu las y complementar esta actividad cono¡cultivo de verduras. |
In addition, hundreds of tree seedlings were planted along the river banks to prevent erosion. | Sumado a esto, se realizó a orillas del río un sembrado de centenares de brotes de árboles, los cuales, al crecer, impedirán la erosión. |
It has been suggested that the sharp forest boundary formed by Nothofagus in New Zealand reflects the shelter requirements of tree seedlings. | Se ha sugerido que el límite abrupto de bosque formado por Nothofagus en Nueva Zelanda refleja los requerimientos de cobijo de las plántulas de árboles. |
The tree seedlings and technical assistance are provided free of charge by a private lumber company, which requires that the trees be correctly planted and maintained. | Una compañía maderera particular proporciona plantitas y asistencia técnica gratuitamente, exigiendo que los arboles se planten y se mantengan correctamente. |
That will put the fleet on track to achieve a 10% reduction by 2019, equivalent to nearly 3,000 tree seedlings planted and grown for 10 years. | Esto permitirá que la flota pueda lograr una reducción del 10% hacia 2019, equivalente a casi 3.000 árboles plantados y crecidos por 10 años. |
In the spring 2011, Nature Conservancy staff and interns planted around 200 shrub and tree seedlings on this same field to complete the restoration process. | En la primavera de 2011, el personal e internos de Nature Conservancy sembraron alrededor de 200 plántulas de arbustos y árboles en el mismo campo para completar el proceso de restauración. |
A forest area ready for replanting in Nianfors in the Swedish province of Hälsingland has been reserved and has space for enough tree seedlings for up to 3,000 customers. | Para la reforestación se ha reservado en Nianfors, en la provincia sueca de Hälsingland, un área boscosa con espacio suficiente para plantones adoptados hasta por 3000 clientes. |
If creeping species are used, against the general rule, the farmers should provide bean-stakes or poles (in the case of yams) to prevent strangulation of the tree seedlings. | Si se utilizan especies trepadoras, contra la norma general, los agricultores deben colocar estacas de alubias o pértigas (en el caso de los yams) para evitar la estrangulación de los brinzales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
