tree seedlings

Traductor
Ejemplos

A state agency covers the cost of tree seedlings.	Una agencia estatal financia los costos de las plantas de vivero.
Nevertheless, Slovenians plant more than 1.2 million tree seedlings each year.	Sin embargo, los eslovenos siembran más de 1,2 millones de árboles al año.
However, the community had decided to maintain a constant production of tree seedlings, and complemented their activities by growing vegetables.	Sin embargo, la comunidad había decidido mantener una producción constante de plántu las y complementar esta actividad cono¡cultivo de verduras.
In addition, hundreds of tree seedlings were planted along the river banks to prevent erosion.	Sumado a esto, se realizó a orillas del río un sembrado de centenares de brotes de árboles, los cuales, al crecer, impedirán la erosión.
It has been suggested that the sharp forest boundary formed by Nothofagus in New Zealand reflects the shelter requirements of tree seedlings.	Se ha sugerido que el límite abrupto de bosque formado por Nothofagus en Nueva Zelanda refleja los requerimientos de cobijo de las plántulas de árboles.
The tree seedlings and technical assistance are provided free of charge by a private lumber company, which requires that the trees be correctly planted and maintained.	Una compañía maderera particular proporciona plantitas y asistencia técnica gratuitamente, exigiendo que los arboles se planten y se mantengan correctamente.
That will put the fleet on track to achieve a 10% reduction by 2019, equivalent to nearly 3,000 tree seedlings planted and grown for 10 years.	Esto permitirá que la flota pueda lograr una reducción del 10% hacia 2019, equivalente a casi 3.000 árboles plantados y crecidos por 10 años.
In the spring 2011, Nature Conservancy staff and interns planted around 200 shrub and tree seedlings on this same field to complete the restoration process.	En la primavera de 2011, el personal e internos de Nature Conservancy sembraron alrededor de 200 plántulas de arbustos y árboles en el mismo campo para completar el proceso de restauración.
A forest area ready for replanting in Nianfors in the Swedish province of Hälsingland has been reserved and has space for enough tree seedlings for up to 3,000 customers.	Para la reforestación se ha reservado en Nianfors, en la provincia sueca de Hälsingland, un área boscosa con espacio suficiente para plantones adoptados hasta por 3000 clientes.
If creeping species are used, against the general rule, the farmers should provide bean-stakes or poles (in the case of yams) to prevent strangulation of the tree seedlings.	Si se utilizan especies trepadoras, contra la norma general, los agricultores deben colocar estacas de alubias o pértigas (en el caso de los yams) para evitar la estrangulación de los brinzales.
Nevertheless, where it has been cultivated with considerable success in Assam, India and in Burma, the presence of the cane led to increased height growth of the tree seedlings.	Sin embargo, donde se ha cultivado con bastante éxito en Assam, India y Birmania, la presencia de la cana llevo consigo un aumento del crecimiento en altura de las plantitas de semilla.
Until now the tree seedlings have come from the Alto Verá nursery, which we set up with the WWF in 2007, and which now occupies 1600 m2, twice the original area.	Hasta el momento, las plántulas provienen del vivero en Alto Verá, el que montamos en conjunto con el WWF y que hace poco pudimos ampliarlo al doble de su superficie, actualmente de 1.600 m2.
Tree seedlings are supposed to be planted, but we didn't notice any reforestation.	Hacen que plantan arbolitos, pero nos percatamos de que los arbolitos no están bien plantados.
Will my brother remember to water my tree seedlings?	¿Se acordará mi hermano de regar los árboles que planté?
Palabras clave: grasses; guanaco; landscape; plant assemblage; tree seedlings.	Palabras clave: ensamble de plantas; guanaco; pastos; paisaje; plántulas leñosas.
Keywords: grasses; guanaco; landscape; plant assemblage; tree seedlings.	Keywords: ensamble de plantas; guanaco; pastos; paisaje; plántulas leñosas.
In each municipality there is a nursery of cacao tree seedlings run by 25 families.	En cada municipio hay un vivero de cacaoteros del que se ocupan 25 familias.
JCED has distributed over 23,000 agroforestry tree seedlings to smallholder farmers and planted.	El JCED ha distribuido más de 23.000 plantones agroforestales a pequeños agricultores, quienes los han plantado.
And Raul continued to plant the tree seedlings that he found by the roadside.	Y Raul continuó plantando las semillas de árboles que encontraba al borde del camino.
Each year, the industry plants 100 million tree seedlings, about four trees per Texan.	Cada año la industria planta 100 millones de brotes, alrededor de cuatro árboles por tejano.