Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Computerized treatment planning with a 3-dimensional planning system should be available. | Debería haber disponible una planificación computarizada del tratamiento con un sistema de planificación tridimensional. |
Images obtained with cone beam CT allow for more precise treatment planning. | Las imágenes obtenidas con la TC de haz cónico permiten una planificación más precisa del tratamiento. |
Qualified medical physicists work directly with the doctor in the treatment planning and delivery. | Los físicos médicos calificados trabajan directamente con el médico en la planificación y administración del tratamiento. |
Examination of the patient and treatment planning. | El respeto de la autonomía del paciente. |
Verification of treatment planning has often been done with conventional film and a scanner Vidar. | La verificación de una planificación de tratamiento ha sido a menudo realizada con película convencional y un escáner Vidar. |
New radiation therapy schedules and techniques (e.g., timing, three-dimensional treatment planning, and dose fractionation). | Nuevos esquemas radioterapéuticos y técnicas (es decir, momento oportuno, planificación del tratamiento tridimensional y fraccionamiento de la dosis). |
New radiation therapy schedules and techniques (e.g., timing, three-dimensional treatment planning, and dose fractionation). | Nuevos esquemas radioterapéuticos y técnicas (es decir, momento oportuno, planificación de tratamiento tridimensional y fraccionamiento de la dosis). |
The user-friendly software has diagnostic advantages for optimal treatment planning ‒ efficient, reliable, with predictable outcomes. | El software fácil de usar tiene ventajas de diagnóstico para una planificación óptima del tratamiento: eficiente, confiable y con resultados predecibles. |
Full integration of cone-beam CTs and other simulators, portal images, treatment planning systems (TPS and LINAC) | Total integración de TC de haz cónico y otros simuladores, imágenes portales, sistemas de planificación de tratamiento (TPS y LINAC) |
During this session, the radiation treatment fields and most of the treatment planning are determined. | Ésta es una sesión de planificación del tratamiento donde se determinan las áreas del tratamiento con radiación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
