Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Because he used to travel in the air and he used to get news. | Porque él solía realizar viajes astrales y así conseguía noticias. |
So, pollen from plants with beautiful flowers (Entomophils such as roses, carnations, etc.) do not normally produce allergy, because their pollen does not travel in the air so easily. | Así, las plantas de flores vistosas (Entomófilas tales como rosas, claveles, etc.) no suelen tener tanta importancia, puesto que su polen no vuela con tanta facilidad. |
They will be used to the concept of travel in the air, instant communications everywhere, bio-engineering, and it is hoped the concept of intelligent life elsewhere in the Universe. | Se utilizará el concepto de viajes en el aire, comunicación instantánea con cualquier lugar, bio-ingeniería, y se espera que también el concepto de que la vida está en todas partes. |
This is a major and serious public health issue, as farmers clearly cannot control pesticides once they are airborne, and studies have shown pesticides can travel in the air for miles. | Se trata de una seria cuestión de salud pública, puesto que obviamente los agricultores no pueden controlar los plaguicidas una vez que están en el aire, y los estudios han demostrado que los plaguicidas pueden viajar en el aire durante kilómetros. |
For the environment, the form of mercury influences how readily it can move within and between the atmosphere and oceans, and how far it can travel in the air. | En cuanto al medio ambiente, la forma del mercurio incide en la facilidad con la que se mueve dentro de la atmósfera y de los océanos, y entre ellos, y en lo lejos que puede llegar transportado por el aire. |
They would also call to the devils to travel in the air and then have to defend themselves in order not to get taken away but, being illiterate and thus not able to sign any contract, they easily manage to avoid the trap, unlike their master. | Asimismo, ellos evocaban a los diablos que utilizaban para viajar en el aire y debían defenderse para no ser llevados, pero, al ser analfabetos y al no haber firmado ningún pacto, conseguían salir del atolladero fácilmente, a diferencia de su maestro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
