Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hundred of thousands of British citizens travel every year to Spain within the so-called health tourism.
Cientos de miles de ciudadanos británicos viajan cada año a España con el fin del llamado turismo de salud.
In the case of Cuba this mode should be mixed with yachting, considering that every year 50,000 vessels of this type travel every year through the zone.
En el caso de Cuba, esta modalidad debiera mezclarse con el yatismo, considerando que por la zona transitan anualmente casi 50.000 embarcaciones de ese tipo.
They also commented converting taxicabs to cleaner vehicles can significantly improve air quality because taxis often rack up more than 100,000 miles of travel every year.
También comentaron que la transición de taxis a vehículos limpios puede mejorar significativamente la calidad del aire porque los taxis suelen acumular más de 100.000 millas de viaje por año.
Thousands of tourists travel every year to see an incomparable natural beauty, since a large number of species of the Galapagos Islands are nowhere else, so you must travel to this place to see them.
Miles de viajeros viajan cada año para ver una belleza natural sin comparación, ya que una gran cantidad de especies de las Islas Galápagos no están en ningún otro lugar, por lo que se debe viajar hasta este lugar para verlas.
Thousands of travelers travel every year to observe unparalleled natural beauty, since many species of the Galapagos Islands are nowhere to be found, so you have to travel to this place to see them.
Miles de viajeros viajan todos los años para observar una belleza natural sin comparación, debido a que muchas especies de las Islas Galápagos no se encuentran en ninguna otra parte, por lo que se debe viajar hasta este lugar para poder verlas.
Thousands of people travel every year to see a natural beauty that has no equal, because many animal and plant species of the Galapagos Islands do not exist anywhere else, so we must travel to this place to see them.
Miles de personas viajan cada año para ver una belleza natural que no tiene igual, debido a que muchas especies animales y vegetales de las Islas Galápagos no existen en ningún otro lugar, por lo que debemos viajar hasta este lugar para poder verlas.
Tens of thousands of people travel every year to see a natural beauty without equal in the world, because many species of flora and fauna of the Galapagos Islands are nowhere else, so we must travel here to see them live.
Decenas de miles de personas viajan cada año para ver una belleza natural sin igual en el mundo, debido a que muchas especies de flora y fauna de las Islas Galápagos no están en ningún otro lugar, por lo que debemos viajar hasta acá para verlas.
Thousands of tourists travel every year to enjoy a natural beauty that has no equal, as many species of flora and fauna of the Galapagos Islands are nowhere else, so it is necessary to travel here to see them live.
Miles de turistas viajan todos los años para disfrutar de una belleza natural que no tiene igual, ya que muchas especies de flora y fauna de las Islas Galápagos no están en ninguna otra parte, por lo que es necesario viajar hasta acá para verlas en directo.
Thousands of people travel every year to enjoy a natural beauty that has no equal, since many species of flora and fauna of the Galapagos Islands do not exist anywhere else, so it is necessary to travel to this place to see them live.
Miles de personas viajan cada año para disfrutar de una belleza natural que no tiene igual, ya que muchas especies de flora y fauna de las Islas Galápagos no existen en ninguna otra parte, por lo que es necesario viajar hasta este lugar para poder verlas.
Thousands of tourists travel every year to observe incomparable natural beauty all over the world, as many animal and plant species from the Galapagos Islands are nowhere to be found, so it is necessary to travel to this place to see them live.
Miles de viajeros viajan todos los años para poder observar una belleza natural sin igual en todo el mundo, ya que muchas especies animales y vegetales de las Islas Galápagos no están en ninguna otra parte, por lo que es necesario viajar hasta este lugar para verlas.
Palabra del día
el cangrejo