Whether it's finding a travel buddy or global travel dating, sign up today and see what we have to offer! | Ya sea encontrar al acompañante perfecto para tu viaje o tener una cita con alguien especial en cualquier lugar del mundo, ¡Regístrate hoy mismo para ver lo que tenemos para ofrecerte! |
Leave your phone in the glove compartment and let Deezer be your travel buddy with Android Auto: access Flow, all your playlists, mixes and favorite albums directly from your dashboard. | Deja tu teléfono en la guantera de tu coche y traza tu ruta con Deezer en Android Auto: Flow, playlists, álbumes favoritos y mixes con fácil acceso desde tu tablero. |
You seem like such a great travel buddy. | Pareces como un gran compañero de viaje. |
You're my new travel buddy. | Eres mi nuevo compañero de viaje. |
So it is very important that you and your travel buddy are flexible and easygoing. | Así que es muy importante que seáis flexibles y relajados. |
I'm your travel buddy. | Soy tu compañero de viaje. |
No one's looking to snag your travel buddy. | No quiero arruinar tu viaje. |
Introducing the Premier Utica—a 3/4-sized dreadnought and the ideal travel buddy. | La D'Angelico Premier Utica es una guitarra acústica de tamaño 3/4 en formato Dreadnought que es la compañera ideal para viajar. |
So if your companion knows you need a rest, congratulations you don't need another travel buddy, you have already found a perfect one! | Así que si tu acompañante sabe que necesitas descansar, felicidades, no necesitas a ninguna otra persona, ¡has encontrado a la pareja perfecta! |
If you want to find an adventurous, likeminded travel buddy to explore someplace new together, then you can find him or her as well. | Si quieres encontrar gente aventurera, que tengan intereses parecidos a los tuyos para descubrir juntos algún sitio nuevo, también puedes encontrarlos en TourBar. |
