Yo me traumatizo cuando mi mamá me habla y sé cuándo va a suceder. | I'm traumatized when my mom calls and I know when it's coming. |
Traumatizó y sofocó al pueblo del Iraq durante decenios. | It traumatized and suppressed the people of Iraq for decades. |
Daniel: Su experiencia en el desierto lo traumatizó muchísimo. | Daniel: His experience in the desert was really traumatic. |
Suena como que te traumatizó mucho. | Sounds like it was very traumatizing for you. |
Esto fue lo que me traumatizó. | This is what traumatized me. |
Casi le causó un ataque cardíaco a mi esposa y traumatizó a una niñita. | You almost gave my wife a heart attack and you traumatized a little girl! |
Me he dado cuenta de que me traumatizó cómo nos castigabas a mí y a Carla. | I've come to realise that I was traumatised by the way you punished me and Carla. |
No fue tanto el accidente lo que me traumatizó; es la experiencia, la sensación de soledad y de vacío. | It's not so much the accident that traumatized me; it's the experience, the feeling of loneliness and void. |
Esta experiencia la traumatizó, dejándola en un estado de negación —no le avisó a nadie sobre su condición y tampoco buscó tratamiento. | The experience left her traumatized and in denial—she didn't tell anyone about her status and didn't seek treatment. |
Esta experiencia la traumatizó, dejándola en un estado de negación —no le avisó a nadie sobre su condición y tampoco buscó tratamiento. | The experience left her traumatised and in denial—she didn't tell anyone about her status and didn't seek treatment. |
