traumatizarse

Diccionario

traumatizarse

Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Se dio cuenta del problema.)

frase verbal pronominal

1. (en general)

a. to be traumatized

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

No quiero que mis hijos se traumatizen por esta experiencia.I don't want my kids to be traumatized by this experience.

b. to be traumatised (Reino Unido)

No es raro que alguien que presencia un acto de violencia extrema se traumatice a causa de ello.It's not uncommon for someone who witnesses an act of extreme violence to be traumatised by it.

c. to become traumatized

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

Olga se traumatizó por la desaparición de su familia cuando era joven.Olga became traumatized due to her family's disappearance when she was young.

d. to become traumatised (Reino Unido)

El padre de Eduardo lo disciplinaba tanto que el pobre niño se traumatizó.Eduardo's father disciplined Eduardo so much that the poor kid became traumatised.

traumatizar

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

2. (psicología)

a. to traumatize

La experiencia de ver morir a toda su familia a manos de los despiadados soldados traumatizó enormemente a Nala.The experience of seeing her entire family die at the hands of the ruthless soldiers greatly traumatized Nala.

b. to traumatise (Reino Unido)

No grites así a los niños. Los vas a traumatizar.Don't yell at the children like that. You'll traumatise them.

traumatizar

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

1. (en general)

a. to traumatize

Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).

verbo pronominal

2. (en general)

a. to be devastated

traumatizar