Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En mi pintura trato de rescatar sensaciones propias, detalles, colores, formas, lo que voy sintiendo y lo que me va pasando, por eso vivo con los prismáticos siempre puestos. | In my own painting, I try to rescue my own feelings, details, colors, shapes, what I feel and what happens to me. |
En mi pintura trato de rescatar sensaciones propias, detalles, colores, formas, lo que voy sintiendo y lo que me va pasando, por eso vivo con los prismáticos siempre puestos. | In my own painting, I try to rescue my own feelings, details, colors, shapes, what I feel and what happens to me. That is why I have my binoculars always on. |
Él te dijo que trató de rescatar a tu padre. | He told you he tried to rescue your father. |
Trató de rescatar a su mejor amiga de un auto en llamas. | She tried to rescue her best friend from a burning car. |
En muchas áreas, gente de la clase trabajadora proveyó socorro y trató de rescatar victimas mucho antes aun de que el ejercito llegara. | In many areas, working class people provided relief and attempted to rescue victims long before even the military arrived. |
Tecumseh fue un político que trató de rescatar a los indios por los une en una alianza militar contra los Estados Unidos. | Tecumseh was a politician who tried to rescue the Indians by uniting them in a military alliance against the United States. |
Sumner Wells, el emisario especial del presidente Franklin Roosevelt, trató de rescatar al cruel régimen de Machado y al no poder hacerlo, negoció su renuncia y reemplazo en 1933. | Sumner Welles, President Franklin Roosevelt's special envoy, tried to save the brutal Machado regime and then negotiated Machado's departure and replacement in 1933. |
Por carta, por conversación, por medio de folletos, por medio de oraciones, por ruegos y amonestaciones, así como por un ejemplo santo y ferviente, trató de rescatar a los errantes, de edificar al creyente. | By letters, by conversation, by tracts, by prayers, by appeals and warnings, as well as by a holy and earnest example, did he try to reclaim the wandering, or edify the believer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
