Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Therefore the regis­ tration fee should be calculated according to those factors.
Por lo tanto, la tasa de registro debe calcularse con arreglo a dichos factores.
Acts of extraordinary adminis- tration.
Actos de extraordinaria admi- nistración.
These numbers are used to maintain the accuracy of the regis- tration records. 7.
Estos números se utilizan para mantener la exactitud de los datos de inscripción. 7.
A better comparison would be that to a liquid decalcifyer: by repeated adminis­tration the deposits are simply dissolved.
Mejor sería compararla con un líquido limpiador antical: los depósitos simplemente se van disolviendo con la repetida administración.
For addi- tional information, contact Purchased Care at the VA Health Adminis- tration Center, CHAMPVA, P.O.
Para información adicional, contacte con Comparas de atención médica en el Centro de Administración de Atención Médica del VA, CHAMPVA, P.O.
In the case of professions that require official authorization, regis- tration etc., other authorities will evaluate your qualifi- cations.
En el caso de profe- siones que exigen autorización, licencia para ejercer- la, o trámites análogos, son otras las autoridades que realizan la evaluación correspondiente.
The ESATM or Energy Saving ATD (Anti-Tele­scoping Device) is a technology that reduces power consumption of membrane fil­tration plants dramatically, while maintaining the output of the plant.
ESA TM ESATM o Energy Saving ATD (Anti-Telescoping Device) es una tecnología que reduce drásticamente el consumo de energía de las plantas de filtración de membrana, a la vez que mantiene la producción de la planta.
For this purpose, the exact concen­ tration in percentage of hydrogen peroxide present or released from other compounds and mixtures in those products should be clearly indicated on the label.
A tales efectos, la concentración exacta en términos de porcentaje de peróxido de hidró­ geno presente o liberado por otros compuestos o mez­ clas en estos productos debe estar claramente indicada en la etiqueta.
Document E If the applicant is subject to VAT, copy of the regis­ tration document For applicants governed by private law (VAT paid by institutions under public law is not eligible in any circum­ stances).
Documento E Si el solicitante debe pagar el IVA, copia del documento de registro. Para los solicitantes de derecho privado (el IVA abonado por los organismos de derecho público no es subvencionable en ningún caso).
The water hardness describes the concen- tration of dissolved alkaline earth metals.
La dureza del agua se refiere a la concentración de iones de metales alcali notérreos disueltos.
Palabra del día
malvado