Pero no está dispuesto a tratar de obtener reconocimiento a cualquier precio. | But it is not prepared to seek recognition at any price. |
Sabes cómo es tratar de obtener dinero extra de los impuestos. | But you know what it's like, getting extra tax money. |
¿Esto significa que los esfuerzos para tratar de obtener justicia en estos casos son una causa perdida? | Does this mean efforts to pursue justice in these cases are a lost cause? |
Puede tratar de obtener un consenso sobre las medidas necesarias para fomentar el desarme y la no proliferación nucleares. | It can seek a consensus on the steps necessary to advance nuclear disarmament and non-proliferation. |
Esquí cuesta abajo y tratar de obtener los mejores puntos. | Ski downhill and try to get the best points. |
Y ahora wil'ie tratar de obtener una indemnización del Estado. | And now wil'ie try to get compensation from the state. |
Y podemos tratar de obtener una respuesta más precisa. | And we can try and get a more precise answer. |
El Comité Especial debe tratar de obtener resultados concretos. | The Special Committee must try to achieve concrete results. |
Si tratar de obtener una predicción precisa - no, imposible. | If you seek to obtain an accurate prediction - no, impossible. |
Vino por un largo camino para tratar de obtener eso. | Came a long way to try and get that thing. |
