tratar de hacer

to try to do

Diccionario

Ejemplos

Pronunciación

tratar de hacer(

)

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

1. (intentar completar)

a. to try to do

Trato de hacer mi trabajo, pero no logro concentrarme.I try to do my job, but I can't seem to concentrate.

2. (intentar producir)

a. to try to to make

Voy a tratar de hacer la cena esta noche. Si quemo la comida, pedimos pizza.I'm going to try to make dinner tonight. If I burn the food, we're ordering pizza.

b. to try to prepare

Necesitamos un pastel de cumpleaños para Steve. - Yo puedo tratar de hacerlo.We need a birthday cake for Steve. - I can try to prepare it.

3. (intentar crear)

a. to try to make

Le dije a Ignacio que tratara de hacer un robot para su proyecto de ciencia.I told Ignacio to try to make a robot for his science project.

4. (intentar efectuar)

a. to try to make

¿Por qué tratas de hacer todos los planes de viaje solo? Yo puedo ayudar.Why are you trying to make all the travel plans by yourself? I can help.

Ejemplos