Un único vislumbre de la consciencia superior nos da toda la evidencia que nuestra razón necesita, todas las pruebas que nuestro juicio demanda acerca de que existe un reino celestial y de que lo mejor que podemos hacer es tratar de encontrarlo. | A single glimpse will offer all the evidence his reason needs, all the proof his judgement demands that there is a kingdom of heaven and that it is the best of all things to search for. |
Deben haber sabido que alguien... sería tratar de encontrarlo. | They must have known that someone would... would try to find it. |
Me gustaría salir con mi hija y tratar de encontrarlo. | I'd like to go out with my daughter and try and find him. |
O, puede tratar de encontrarlo usando la información que se muestra debajo. | Or, you can try finding it with the information below. |
Por ello Frobisher envió a alguien para tratar de encontrarlo. | That's why Frobisher had someone try to find it. |
De acuerdo, uh, deja que te ayude a tratar de encontrarlo. | All right, uh, let me help you try and find him. |
Más motivo para mí en tratar de encontrarlo. | All the more reason for me to try to find him. |
Creo que será mejor empezar a tratar de encontrarlo. | I think I'd better start trying to find him. |
¿Por qué no se puede tratar de encontrarlo? | Why can't you try to find him? |
De hecho, su padre contrató a un investigador privado para tratar de encontrarlo. | In fact, his father hired a private investigator to try to find him. |
