Palmer está tratando de conquistar a mi pueblo. | Palmer is trying to take over my people. |
El ser humano nace con los puños comprimidos, tratando de conquistar el mundo. | Man is born with clenched fists, trying to conquer the world. |
¿No crees que me estás tratando de conquistar demasiado fuerte? | You think you're coming on a little strong? |
Otomanos ejército tratando de conquistar Constantinopla. | Ottomans army trying to conquer Constantinople. |
O lo que hace falta para estar en la vanguardia tratando de conquistar nuevos campos. | Or what does it take to be on the cutting edge trying to conquer new fields. |
Todo el Galaxy ha sido conquistada, y ahora los extranjeros están tratando de conquistar la Tierra. | The entire Galaxy has been conquered, and now Aliens are seeking to conquer our Earth. |
Estoy tratando de conquistar a esta mujer. | Trying to date this woman. Right. |
Llevan 60 años tratando de conquistar el mundo. | You've been trying to take over the world for 60 years. It's not happening. |
Sé selectivo, pero también razonable, cuando estés tratando de conquistar a una posible pareja. | Be selective–but also reasonable–when pursuing potential dates. |
La realidad virtual es un nuevo espacio que la industria de TI está tratando de conquistar últimamente. | Virtual reality is a new space that IT industry is trying to conquer him lately. |
