Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No es necesario comprar un costoso, antorcha diseñada especialmente trasluz.
You don't need to buy an expensive, specially designed candling torch.
Cada ojo es un mundo minúsculo que solo puede verse al trasluz.
Each eye is a minuscule world that can only be seen against the light.
Un extranjero, tiritando de frío, se perfila al trasluz.
A foreigner, stiff from the cold, appeared in the ray of light.
Hoy en día se puede hacer con una linterna, y una de fabricación casera trasluz caja.
Today is can be done with a flashlight, and a home-made candling box.
MIRE el billete al trasluz.
LOOK the banknote held up to the light.
Este defecto es siempre visible al trasluz, aunque la encuesta habitual puede no ser perceptible.
This defect is always visible against the light, although the usual survey may not be noticeable.
Cuando el recadero se hubo marchado, Holmes levantó la piedra y la miró al trasluz.
When the commissionaire had gone, Holmes took up the stone and held it against the light.
Cuando usted ponía a trasluz esa página del periódico, se notaba el montaje.
When the page was held up to the light, the overlay became visible.
En un momento cuando el Obispo Venancio estaba solo con el Secreto, miró el sobre al trasluz.
At one point when Bishop Venancio was alone with the Secret, he held the envelope up to the light.
Son aficionados a jugar al dominó y a las cartas, sobretodo al trasluz de una botella de vino medio vacía.
They like to play domino and cards, fast always by a half empty bottle of wine.
Palabra del día
el acertijo