Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Resumen: la acción trascurre en Rotterdam en los años 20.
Synopsis: The story is set in Rotterdam in the 20s.
La primera historia trascurre en Chicago a comienzos del siglo pasado.
The first story takes place in Chicago in the early 20th century.
El 10 de agosto trascurre curando a los heridos.
August 10th was spent caring for the wounded.
Resumen: la acción trascurre en los años 30 en un pueblo de Connecticut.
Synopsis: The story takes place in the 30s in a village of Connecticut.
Así es como trascurre la vida y así es como continúa.
This is how life goes, and this is how life goes on.
A partir de aquí la ruta trascurre en el filo de un espectacular acantilado salpicado de pequeñas calas.
From here the route runs along the edge of spectacular cliffs dotted with small coves.
La Cookstown 100 trascurre por las calles de Cookstown y las zonas cercanas en el Condado de Tyrone.
The Cookstown 100 takes place around the streets of Cookstown and the surrounding areas in County Tyrone.
Así trascurre una oleada de vida tras otra, todo en un viaje en el Océano de la Vida.
And so it goes, one wave of life after another, all on a voyage on the Ocean of Life.
Una tiene un tranvía que trascurre St. Huntington, dobla a la izquierda en Perkins y así entra Hyde Square.
One configuration has the streetcar going down S. Huntington Avenue, turning left onto Perkins Street into Hyde Square.
La nueva sección trascurre por los bosques, es rápida y estrecha antes de un giro a la derecha que conecta con el recorrido de 2015.
The new section is forest-based, fast and narrow before a right turn onto the 2015 route.
Palabra del día
venenoso