Paramaśiva es tanto inmanente como trascendente, y algo más también. | Paramaśiva is both immanent and transcendent, and something else too. |
Hoy Colombia y la OCDE están dando un paso trascendente. | Today, Colombia and the OECD are taking a momentous step. |
España se encuentra ante un proceso electoral trascendente para su futuro. | Spain is facing a transcendental electoral process for its future. |
Los blancos deben abrir el camino a una cultura trascendente. | White people must lead the way to a transcendent culture. |
Las personas blancas deben mostrar el camino a una cultura trascendente. | White people must lead the way to a transcendent culture. |
Ciertamente niega la existencia de un creador trascendente Bíblico. | It certainly denies the existence of the transcendent Biblical creator. |
Cuando eso ocurre, la realidad deja de ser trascendente o inmanente. | When that happens, reality stops being transcendent or immanent. |
La pacificación del VRAEM es una misión desafiante y trascendente. | Pacifying the VRAEM is a challenging and important mission. |
Debemos considerar ahora un salto trascendente en la evolución cerebral. | We now consider a transcendent leap in brain evolution. |
Aunque quizá esta imagen sea más trascendente de lo que parece. | Though maybe, this picture is more transcendental than it seems. |
