Transubstanciación | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sobre la transubstanciación el Santo Padre Francisco confirma la tradición →	On the transubstantiation of the Holy Father Francis confirms the tradition →
Es la transubstanciación, la presencia real material.	It is the transubstantiation, the real material presence.
De hecho, que consiste en el milagro de la transubstanciación?	Indeed, which it consists in the miracle of transubstantiation?
Es, a mi entender, la transubstanciación visual de lo inefable.	It is, in my opinion, the visual transformation of the indescribable thing.
Lo que ha pasado es el gran milagro de la transubstanciación.	The great miracle of transubstantiation has happened.
Pero claro, esa transubstanciación sucedió lentamente, nada menos que a lo largo de treinta y siete años.	But of course, that transubstantiation happened slowly, not least over thirty-seven years.
Quedaron inconclusas cuatro cuestiones en disputa: veneración de los santos, misas privadas, confesión auricular y transubstanciación.	Four disputed issues were left undecided: veneration of the saints, private masses, auricular confession, and transubstantiation.
La presencia física de Jesús tendría que ser la evidencia más clara contra la transubstanciación.	This physicalpresence as Himself should be the clearest piece of evidence against the transubstantiation.
En la transubstanciación del pan y el vino, la substancia cambia, pero los accidentes permanecen igual.	In the transubstantiation of bread and wine, the substance changes, but the accidents, remain the same.
Y, angustiados por nuestra ignorancia teológica, preguntamos: ¿qué vale la Misa de quien niega la transubstanciación?	And afflicted by our theological ignorance, we ask: what worth is Mass for those who deny the transubstantiation?