Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
We do not accept bureaucratic or distorted visions of transsexuality and transgenderism. | No aceptamos burocracias ni visiones distorsionadas de la transexualidad e del transgenderismo. |
This is the extreme avatar of Lamborghinian transsexuality. | He ahí el avatar extremo de la transexualidad lamborghiniana. |
This encounter takes you on a walk through the history of transsexuality in Barcelona. | Este encuentro propone un paseo por la historia de la transexualidad en Barcelona. |
How did the idea come about and how much research did you do on transsexuality? | ¿Cómo se te ocurrió la idea y cuánto investigaste sobre la transexualidad? |
His work gravitates around the subjects of identity, decolonisation, and transsexuality. | Los temas sobre los que trabaja gravitan en torno a la identidad, la descolonización, y la transexualidad. |
The Federal Government has already started preparations for making the necessary changes to the law on transsexuality. | El Gobierno federal ha iniciado preparativos para introducir los cambios necesarios en la Ley sobre la transexualidad. |
Antonia is invited frequently as a speaker in debates, conventions, and meeting on the issue of transsexuality and transphobia. | Es usualmente invitada como relatora en debates, convenciones, reuniones sobre el tema de la transexualidad y transfobia. |
Psychoanalysis, in the course of its development, assumed a normative position in interpreting transsexuality as an index of pathology. | El psicoanálisis, en el transcurso de su desarrollo, asumió una posición normativa al interpretar la transexualidad como índice de patología. |
This is the case of A fantastic woman and the Dallas Buyers Club, which although they deal with the issue of transsexuality, do not necessarily tell the story of the transition. | Este es el caso de Una mujer fantástica y de Dallas Buyers Club, que si bien tratan el tema de la transexualidad, no cuentan necesariamente la historia de la transición. |
It is also controversial that some furries don't consider themselves 100% human and they prefer becoming 0% human, issue which has been investigated in parallel with the transsexuality (Gerbasi, Bernstein, Conway, Scaletta, Privitera, Paolone & Higner, 2008). | Asimismo, unos pocos furries no se consideran 100% humano y prefieren convertirse en 0% humano, cuya investigación lo consideran en paralelismo con la transexualidad (Gerbasi, Bernstein, Conway, Scaletta, Privitera, Paolone y Higner, 2008). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!