Transportaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En otras ciudades impedía el paso de vehículos que transportaran manifestantes.	In other cities, they prevented the passage of vehicles that transported demonstrators.
¿Qué pasó después que nos transportaran?	What happened after we beamed up?
Las estrechas calles y la arquitectura lo transportaran a otros tiempos.	The narrow streets and the arquitecture will take you to the colonial era.
Después de todo, había intentado que los exploradores me transportaran a su mundo.	After all, I did intend for the scouts to transport me to their world.
Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano.	It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
¿Qué canciones escribiría Leliana si los personajes de Homestuck se transportaran a Dragon Age?	If the characters from Homestuck were transported into Dragon Age, what songs would Leliana write about them?
Si a mi así, de repente, me transportaran a un mundo diferente.	Now me, if I had flashed into a world this different from my own,
Las calles están llenas de vida y de lugares tan peculiares que os transportaran en el tiempo algunas décadas.	The streets are full of life and places so peculiar that you transported in time some decades.
Probablemente estaba hablando con el hospital Duluth y pidiendo un helicóptero Medi-Vac para que me transportaran allá.	Probably he was conferring with the Duluth hospital and asking for a Medi-Vac helicopter to transport me there.
Los obreros ferroviarios enviaron advertencias a través de las vías de los trenes para que no se transportaran soldados.	Railway workers sent warnings along the tracks that nobody should transport any soldiers.