Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
More carriers mean more lanes and, therefore, greater passenger transport capacity.
Más portadoras significan más carriles y, por tanto, mayor capacidad para transportar pasajeros.
By those means a transport capacity of about 250,000 litres was guaranteed.
Por estos medios se garantizaba una capacidad de transporte de 250.000 litros aproximadamente.
Developing gas transport capacity (gas supply pipelines)
Desarrollo de la capacidad de transporte de gas (gasoductos de suministro)
Increasing transport capacity of the Algeria — Morocco — Spain (up to Córdoba) pipeline
Aumento de la capacidad de transporte del gasoducto Argelia-Marruecos-España (hasta Córdoba).
Metformin increases the transport capacity of specific types of membrane glucose transporters (GLUT-1 and GLUT-4).
Metformina incrementa la capacidad de transporte de tipos específicos de transportadores de membrana de la glucosa (GLUT-1 y GLUT-4).
The transport capacity of the cable car and seven lifts is approximately 5500 people per hour.
La capacidad de transporte del teleférico y de los 7 remontes es de aprox. 5500 personas por hora.
Relevant Information in 2004 During 2004, Libra and Montemar increased their cargo transport capacity.
Hechos Relevantes del Ejercicio Durante el ejercicio Libra y Montemar aumentaron su capacidad de transporte de carga.
Metformin increases the transport capacity of specific types of membrane glucose transporters (GLUT-1 and GLUT-4).
La metformina aumenta la capacidad de transporte de tipos específicos de transportadores de glucosa de la membrana (GLUT-1 y GLUT-4).
In order for transport capacity to recover, the underlying problem has to be solved.
La capacidad de transporte no podrá restablecerse mientras no se aporte una solución al problema subyacente.
Capable of carrying over 600 tons of live salmon, the wellboat will substantially increase Nordlaks's transport capacity.
Capaz de transportar más de 600 toneladas de peces, el buque aumentará sustancialmente la capacidad de transporte de Nordlaks.
Palabra del día
silbar