Transpiren | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Gore-Tex Surround permite que tus pies transpiren en todas direcciones.	Gore-Tex surround allows your feet to breath in all directions.
No dejes que tus manos transpiren demasiado.	Just don't let your hands get too sweaty.
Me alegro de que tus manos también transpiren.	I'm glad your hands are sweating, too.
Sus formas permiten que todas las zonas del cuerpo en contacto transpiren.	Its shapes allow all the parts of the body in contact with it to breathe.
No dejes que tus manos transpiren demasiado.	Let your hands are sweaty.
No envejece con el paso del tiempo y permite que las piezas transpiren.	It does not age or alter with time and allows the materials top transpire.
En climas tropicales, el consumo de tantas grasas buenas hace que algunas personas transpiren más fácilmente.	In tropical climates, taking that much good oil makes some people sweat more easily.
Tienen la plantilla de loneta, para que nuestros pies transpiren hasta en los días más calurosos del verano.	They have the canvas template, so our feet sweat even in the hottest days of the summer.
Debemos elegir calcetines sin costuras, para evitar las rozaduras y hechos de fibras, para que los pies transpiren bien.	We must choose socks without seams, to avoid scrapes and made of fibers, so that the feet transpiren well.
Para mantener este equilibrio, las personas sanas con un funcionamiento normal de los riñones y que no transpiren excesivamente han de beber al menos un litro de agua al día.	To maintain this balance, healthy individuals with normal kidney function who do not perspire too much should drink at least one litre of water a day.