Transpiraba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nuestra hermana Domingas está pálida observo Carmelita, notando que ella transpiraba.	Our sister Domingas is pale - said Carmelita, realizing that she was perspiring.
Nuestra hermana Domingas está pálida – observo Carmelita, notando que ella transpiraba.	Our sister Domingas is pale - said Carmelita, realizing that she was perspiring.
La señora de la casa miró al jovencito, que transpiraba mucho.	The woman looked at the boy who was sweating a lot.
La licuadora permaneció destapada mientras esto transpiraba.	The blender was uncovered when this transpired.
Era un hombre que, a mi modo de ver, transpiraba una enorme grandeza de espíritu.	In my opinion, he was a man who transmitted an enormous greatness of spirit.
Me sentía tan sorprendido e impresionado por esta incapacidad que transpiraba profusamente y en agonía.	I was so shocked and surprised at this that I perspired profusely with agony.
Así que cuando hacía frío, me congelaba, y cuando hacía calor, transpiraba.	So when it was cold I was freezing, and when it was warm I was sweating.
Diana transpiraba, ardía en llamas y, atendiendo a su deseo, abrió los labios y se dejó besar.	Diana was sweating, burning inside, and attending to her wishes, opened her lips and let herself in a kiss.
Nunca escupió ni usaba pañuelo, pues no transpiraba porque se movía lentamente; se quejaba de ser tan seco como un corcho.	He neither spat nor used a handkerchief and he did not perspire because he always moved slowly; he complained of being as dry as cork.
Una de esas tardes, el calor era insoportable; incluso debajo de su sombrilla dorada, Humi transpiraba como en la época en que partía piedras.	On one such afternoon, the heat was unbearable and even under his golden sun-shade Humi was sweating just like he did in the days when he broke stones.