Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No puedo hablar ahora, pero yo le transmitiré su mensaje.
She can't talk right now, but I will convey your message.
En primer lugar, transmitiré al Comisario Frattini sus preocupaciones.
First, I will pass on your concerns to Commissioner Frattini.
Estos datos no los transmitiré sin su consentimiento.
These data I do not pass on without your consent.
Entretanto, transmitiré el presente informe al Gobierno del Líbano.
Meanwhile, I am transmitting the report to the Government of Lebanon.
En el ínterin, transmitiré el informe al Gobierno del Líbano.
Meanwhile, I am transmitting the report to the Government of Lebanon.
No obstante, transmitiré este mensaje a mi colega, Sr. Bolkestein.
I will, however, pass this message on to my colleague, Mr Bolkestein.
Solo transmitiré ser bueno y salir de aquí.
I'm only submitting to be good and get out of here.
Dejó el pueblo, pero le transmitiré al reverendo tu agradecimiento.
He left town, but I'll pass on your thanks to the reverend.
Entretanto transmitiré el presente informe al Gobierno del Líbano.
Meanwhile, I am transmitting the report to the Government of Lebanon.
Le transmitiré sus felicitaciones y cálida bienvenida.
I will convey to him your congratulations and warm welcome.
Palabra del día
malvado