You cannot automatically translate that into a more wide-ranging policy. | Esto no puede traducirse de forma automática en una política más amplia. |
Can you translate that into English, please? | ¿Puede decirlo de una forma más sencilla, por favor? |
Very hard to translate that. | Es muy difícil traducirlo. |
I won't translate that. | No voy a traducirlo. |
You want to translate that or they'll get the gist? | ¿Quieres traducir esa o van a tener la esencia? |
You have to translate that and explain it to others. | Vosotros tenéis que traducir eso y explicarlo a otros. |
We commit to translate that consensus into concrete action. | Nos comprometemos a plasmar ese consenso en medidas concretas. |
And we spend eternal eternities trying to translate that into virtue. | Y pasamos eternidades eternas tratando de traducir eso en virtud. |
I'll need at least three days to translate that thesis. | Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis. |
I didn't have time to translate that from its original Aramaic. | No tuve tiempo para traducir eso desde su original en Arameo. |
