Como excepcin, transitoriamente pueden subsistir con un nico socio. | As an exception it can temporarily survive with a single partner. |
A 10 km se encuentran las termas de Santa Teresita, transitoriamente cerradas. | To 10 km they are the thermal baths of Santa Teresita, transitorily closed. |
Este material se acopla transitoriamente a los glóbulos rojos. | This material temporarily hooks onto your red blood cells. |
Esto transitoriamente puede causar encuentros y reconocimientos que asustan. | Temporarily, this can absolutely lead to frightening encounters and insights. |
Los rápidos movimientos de la cabeza suelen asociarse transitoriamente a visión borrosa. | Quick movements of the head are associated with transient visual blurring. |
Estamos aquí, muchos de nosotros, transitoriamente. | We are here, many of us, temporary. |
Estos mundos son transitoriamente estériles: no existe allí la encarnación de Espíritus. | These worlds are temporarily barren: there is no incarnation of spirits there. |
La tendencia negativa que se observa desde 1993 solo se interrumpió transitoriamente en 1997. | The negative trend since 1993 was only temporarily interrupted in 1997. |
Se expresa amplia pero transitoriamente en muchos tejidos bien temprano durante la embriogénesis. | It is widely but transiently expressed in many tissues early in embryogenesis. |
Sin embargo, el estrés, un cambio de dieta o tomar antibióticos alteran transitoriamente esta flora. | However, stress, a change of diet or taking antibiotics transiently disturb this flora. |
