Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It is also the region where beekeepers practise transhumance. | Es en esta región donde los apicultores practican la trashumancia. |
Some groups, such as the Chaouis, practiced transhumance. | Algunos grupos, como los Chaouis, practicaban la trashumancia. |
KEY WORDS: Beekeeping, transhumance, hives, market, France, Spain, Murcia. | PALABRAS CLAVE: Apicultura, trashumancia, colmena, mercado, Francia, España, Murcia. |
Small village of transhumance of Etruscan origin. | Pequeño pueblo de la trashumancia de origen etrusco. |
The upland plains are deforested and grazed (transhumance). | Las planicies en tierras altas son deforestadas y usadas para el pastoreo (transhumancia). |
The men and women of this culture, especially the shepherds, were dedicated to transhumance. | Los hombres y mujeres de esta cultura, sobretodo pastores, se dedicaban a la trashumancia. |
Long ago, this area was an important centre of transhumance, thanks to its pastures in summer. | Antaño esta zona fue un importante centro de la trashumancia, gracias a sus pastos en verano. |
The supplementary premium shall also be granted to a farmer practising transhumance provided that: | La prima adicional se concederá también a los agricultores que practiquen la trashumancia, siempre y cuando: |
Following the paths of transhumance, this path leads to Burgos, where it connects with the Camino Francés. | Siguiendo los caminos de la transhumancia, esta ruta lleva hasta Burgos, donde enlaza con el Camino Francés. |
These celebrations mark the herds of cattle crossing the river at the time of transhumance. | Estas celebraciones indican el cruce del río de las manadas de ganado en tiempo de trashumancia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
