Transgredan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Siempre y cuando insistan en su veracidad y no transgredan demasiado los límites.	Provided it insists on its truthfulness and does not push the boundaries too far, of course.
Los productos físicos que se puedan enviar por correo y que no transgredan las políticas de PayPal.	Physical goods that can be posted and which do not violate PayPal policies.
Maravilla también el monto de las multas que son aplicadas a quienes transgredan las reglas.	The amount of fines that are imposed on those who break the rules has also been adjusted.
Los productos físicos que se puedan enviar por correo y que no transgredan las políticas de PayPal.	Purchase of most goods that can be posted and which do not violate PayPal policies.
Esta inmunidad, sin embargo, no se extiende a actos que transgredan las normas del derecho internacional aplicable en los conflictos armados.	This immunity does not, however, extend to acts that transgress the rules of international law applicable in armed conflict.
Pero esta inmunidad no se extiende a actos que transgredan las normas del derecho internacional aplicable a los conflictos armados.	This immunity does not, however, extend to acts that transgress the rules of international law applicable in armed conflict.
Todos aquellos que transgredan el derecho humanitario, sea por omisión o por comisión, deben responsabilizarse por lo que han hecho.	All those who violate humanitarian law, either by omission or by commission, must be responsible for what they have done.
La prioridad absoluta es encontrar los medios de impedir que se produzcan ejecuciones que transgredan las normas jurídicas internacionales aplicables.	The first priority is to devise means by which to prevent the occurrence of all executions that transgress applicable international legal norms.
El CIT nunca ha expulsado a una sección por razones políticas, a no ser que transgredan los principios más básicos del marxismo y el trotskismo.	The CWI has never expelled any section on political grounds, unless they transgress the very basic principles of Marxism and Trotskyism.
El sistema conceptual mapea el sistema de orden social y la conducta requerida, e inhibe la inclinación a pensamientos o conductas que transgredan sus límites.	The conceptual system maps out social order and required conduct, and inhibits inclinations to thought or conduct which would transgress its limits.