Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Muy cerca de la frontera con Portugal, facilitando el comercio transfronterizo.
Very close to the border with Portugal, facilitating cross-border commerce.
Esta cooperación apoyará la coordinación de investigaciones y gestión transfronterizo.
This cooperation will support the coordination of research and transboundary management.
Proyecto 2.1: Recogida y movimiento transfronterizo de teléfonos móviles usados.
Project 2.1: Collection and transboundary movement of used phones.
En segundo lugar, todos estos proyectos tienen un impacto transfronterizo significativo.
Secondly, all these projects have a significant cross-border impact.
Tenemos también que desarrollar nuestra evaluación del impacto medioambiental transfronterizo.
We likewise have to develop our assessment of cross-border environmental impact.
Los incentivos también han tenido un impacto transfronterizo positivo.
The incentives have also had a positive cross-border impact.
El trabajo transfronterizo es muy importante en mi región.
Cross-border work is very important in my region.
Reconocimiento transfronterizo y asistencia judicial internacional (Principios 18 a 20)
Cross-border recognition and international judicial assistance (Principles 18-20)
Los participantes también discutieron los problemas del trabajo transfronterizo.
The participants also discussed the problems of cross-border work.
La prevención es crucial, ya sea a nivel local o transfronterizo.
Prevention is vital, be it at local or cross-border level.
Palabra del día
nevado