Tenemos las herramientas — ¡Salgamos en la sociedad y transformemos todo! | We have the tools—let's go out and transform everything! |
No lo transformemos en una pelea de lodo. | Let's not turn this into a mud fight. |
Para cuando nos transformemos, se habrá ido muy lejos. | By the time we Change, he'll be long gone. |
Se espera que transformemos la inseguridad actual en oportunidades para el futuro. | We are expected to transform today's insecurity into tomorrow's opportunities. |
Aprovechemos el impulso y transformemos el futuro de nuestra Organización. | Let us seize the momentum and make a difference in the future of our Organization. |
Propongo, Señorías, que transformemos el Fondo de Solidaridad. | Fellow Members, I propose that we transform the solidarity fund. |
¡Llega el momento de que todos nosotros transformemos esta oscuridad en Luz! | The time comes for all of us to alter this darkness into Light! |
No transformemos esto en otra, ¿te parece? | Let's not make this another one, all right? |
La Agroecología es política; exige que desafiemos y transformemos las estructuras de poder en la sociedad. | Agroecology is political; it requires us to challenge and transform structures of power in society. |
Pero es urgente que cuestionemos y transformemos las condiciones para la creación del pensamiento crítico hoy. | It is, however, urgent that we question and alter the conditions for creating critical discourse today. |
