Arreglo instantáneo: una elegante pañoleta te puede transformar en segundos. | Instant fix: a chic scarf can transform you in seconds. |
La reconciliación puede transformar en profundidad nuestras sociedades. | Reconciliation can transform our societies in depth. |
Pero transformar en actividad una piedra en el riñón es lo mismo. | But to transform a kidney-stone into activity is the same. |
Si sigue así se va a transformar en un jugador muy importante. | If he continues like this then he'll become a very important player. |
Como resultado, usted se hará más accesible y transformar en extraños valiosa conexiones. | As a result, you will become more approachable and transform strangers into valuable connections. |
Es necesario transformar en obras las lecciones recibidas. | It's important to transform the lessons learned in actions. |
Son sistemas estudiados para poder transformar en cualquier momento su horno giratorio Marana. | They are systems designed to convert your Marana rotary oven at any time. |
La inercia reduce la posibilidad de transformar en aciones concretas incluso las mejores ideas. | Inertia reduces the possibility to turn even the best ideas into concrete action. |
Se pueden transformar en bandidos de un día para otro, sin ni siquiera darse cuenta. | They can become bandits at any moment, without even realizing it. |
Una función importante del hígado es transformar en el cuerpo sustancias tóxicas en inofensivas. | An important function of the liver is to make toxic substances in the body harmless. |
