transformar en

Arreglo instantáneo: una elegante pañoleta te puede transformar en segundos.
Instant fix: a chic scarf can transform you in seconds.
La reconciliación puede transformar en profundidad nuestras sociedades.
Reconciliation can transform our societies in depth.
Pero transformar en actividad una piedra en el riñón es lo mismo.
But to transform a kidney-stone into activity is the same.
Si sigue así se va a transformar en un jugador muy importante.
If he continues like this then he'll become a very important player.
Es necesario transformar en obras las lecciones recibidas.
It's important to transform the lessons learned in actions.
Se pueden transformar en bandidos de un día para otro, sin ni siquiera darse cuenta.
They can become bandits at any moment, without even realizing it.
Las suites se pueden transformar en habitaciones triples o cuádruples.
The suites can be transformed into triple or quadruple rooms.
Te puedes transformar en mí y estar con él para siempre.
You can transform into me and be with him forever.
Con la posibilidad de transformar en un dúplex de 3 dormitorios.
With the possibility to transform in a 3 bedrooms duplex.
Ultra-moderno futurista helicóptero que puede transformar en un chorro.
Ultra-modern futuristic helicopter that can transform into a jet.
Cualquier estilo existente se puede transformar en una dirección completamente nueva.
Any existing style can be transformed into a completely new direction.
Todo movimiento se puede transformar en una realización del espíritu.
Each motion can be transformed into an achievement of the spirit.
Cada modelo tiene dos bancos, se puede transformar en una cama.
Each model has two benches, that can be transformed into a bed.
Estos tumores son benignos pero se pueden transformar en malignos.
These tumors are benign, but can become malignant.
Todas las camas gemelas se pueden transformar en una cama doble.
All twin beds can be made as one double bed.
En héroe Sangre y Alma transformar en línea en el nivel 60.
In Blood and Soul online hero transform at level 60.
Haz una foto del contenido que deseas transformar en un documento.
Take a picture of content you want to transform into a document.
Teratomas. Estos tumores son benignos pero se pueden transformar en malignos.
Teratomas. These tumors are benign, but can become malignant.
Jarabe para untar y jarabes para transformar en “Rinse appelstroop”.
Syrups for spreading and for the production of “Rinse appelstroop”.
Captura una foto del contenido que quieres transformar en un documento.
Take a picture of content you want to transform into a document.
Palabra del día
encontrarse