Transepto | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este transepto está compuesto de tres naves.	This transept is composed of three naves.
El coro y las capillas del transepto están cubiertos con techos de cuatro aguas.	The choir and transept chapels are covered with hipped roofs.
Lápida del obispo Georg Weig, fijada en una pared en el transepto norte.	Bishop Georg Weig's tombstone, set into a wall in the north transept.
Se trata de un templo de tres naves, con transepto y tres ábsides semicirculares.	The cathedral has three naves, a transept and three semicircular apses.
La nave principal es cortada por transepto, qué da a forma cruzada simbólica ella.	The main ship is cut by transepto, what it gives the symbolic cross form to it.
El campanario, las torres y las flechas del transepto fueron terminadas en el siglo XV.	The bell tower, towers and arrows of the transept were completed in the fifteenth century.
En 1849 el Papa Gregorio XVI consagraba el altar de la Confesión y el transepto.	In 1840 Pope Gregory XVI consecrated the Altar of the Confession and the Transept.
El resultado fue una Basílica de cinco naves, de notable dimensiones, con un transepto muy ancho.	The result was a Basilica with five naves, of notable size, with a very wide transept.
Para su estudio se utilizó el método del informante clave con una entrevista semi-estructurada y un transepto.	For this study we used the key informant method with a semi-structured interview and a transept.
El transepto queda seccionado.	The transept is truncated.